Newsletter 6 Industries et politiques culturelles - juin - août 2015 / Cultural industries and policies June - August 2015

Printer Friendly and PDF

(English version below)

Chers lecteurs,

Dans le cadre de sa mission d’appui  à l'émergence  et  à la  consolidation  d’industries  culturelles  viables  et  pérennes dans les pays ACP, le Programme ACPCultures+  a le plaisir de vous adresser la sixième newsletter présentant une sélection des actualités des industries et politiques culturelles à l’échelle ACP et internationale.  Des éditions de cette lettre spécifique sont régulièrement publiées.

CEIM/OIF : Culture, commerce et numérique, volume 10, n°6. ‘Protéger et promouvoir la diversité des expressions culturelles à l’ère numérique’ (juillet 2015)

Ce numéro de ‘Culture, commerce et numérique’ présente entre autres les grandes lignes et quelques faits saillants de l’étude du CEIM intitulée : « Pour une culture en réseaux diversifiée : Appliquer la Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles à l’ère du numérique ». Par ailleurs, on y retrouve le témoignage de Charles Vallerand, Directeur général de la Coalition canadienne pour la diversité culturelle, à l’occasion des dix ans de la Convention de 2005 de l’UNESCO ainsi qu’une contribution de Lilian Richieri Hanania, Docteure en droit international et Consultante en droit international de la culture, à la réflexion sur le bilan et l’avenir de la Convention.

Télécharger le magazine

ROUTLEDGE : ‘Cultural Mapping as Cultural Inquiry’ (juillet 2015)

Cette publication est une introduction au domaine interdisciplinaire émergent que représente la cartographie culturelle. Elle fournit une série de perspectives et de points de vue de portée internationale au sujet de la cartographie culturelle, considérée comme mode d'enquête et outil méthodologique dans la planification urbaine, la durabilité culturelle, et le développement communautaire. 

Pour plus d’informations

INSTITUTE FOR INTERNATIONAL CULTURAL RELATIONS (IFA): ‘Future Memories’ (juillet 2015)

Future Memories est une collection de textes, d’enregistrements audio et d’images en ligne au sujet du débat sur l’art, l’espace public et la culture de la mémoire en Afrique. Des auteurs du Cameroun, d'Ethiopie, de la République démocratique du Congo, d'Allemagne, du Kenya, du Maroc, du Sénégal et d'Afrique du Sud y trouvent une plateforme d’expression. Les contributions illustrent une série de débats au sujet de monuments et la monumentalité, la mondialisation urbaine, l'urbanisation et les structures de pouvoir. L'enjeu est la nécessité d'un débat africain spécifique sur la mondialisation, l'urbanisation et les structures du pouvoir.

Lire la publication en anglais en ligne

CREATIVE INDUSTRIES FEDERATION: ‘How public investment in arts contributes to growth in the creative economies’ (juillet 2015)

Cette publication, réalisée en collaboration avec le Conseil des Arts d'Angleterre (Arts Council), se penche sur le lien entre les entreprises créatives et l’investissement public dans le secteur des arts au Royaume-Uni.

Telecharger le rapport en anglais

CARIBBEAN EXPORT OUTLOOK: ‘The creative industries, exploring opportunities’ (juillet 2015)

Ce numéro de la revue intitulée ‘Caribbean Export Outlook’, publiée par l'Agence d’Export des Caraïbes, explore les opportunités des industries créatives dans les Caraïbes (entre autres dans les secteurs de la musique, de la mode en Haïti, République Dominicaine, etc).

Lire le chapitre sur les industries créatives en anglais

CENTRE FOR ECONOMICS AND BUSINESS RESEARCH: ‘Contribution of the arts and culture industry to the national economy’ (juillet 2015)

Cette publication est une mise à jour de l’étude sur la contribution de l'industrie de la culture et des arts aux économies nationale et régionales du Royaume-Uni, réalisée par le Centre de Recherche en Economie et Commerce (CEBR) en 2013. Le rapport apporte de nouvelles données mettant en exergue l’apport du secteur des arts et de la culture à l'économie nationale.

Télécharger le rapport

ANTONIOS VLASSIS : ‘Gouvernance mondiale et culture: de l'exception à la diversité’ (juin 2015)

Cet ouvrage porte sur le processus de la construction politique d’un cadre normatif comme celui de la Convention sur la diversité des expressions culturelles et il s’interroge sur les facteurs qui ont contribué au passage de l’exception culturelle à la diversité culturelle et à la nécessité de la mise en place d’un instrument international majeur dans la gouvernance mondiale de la culture. Comment interpréter la nature, le degré et les implications de cette évolution? De qui émane le cadre normatif, pour quelles raisons, sous quelles conditions et comment?

Pour plus d’informations et pour acheter le livre en ligne 

ACP-UE Assemblée Parlementaire Paritaire : ‘Résolution sur la diversité culturelle et les droits de l’homme dans les pays ACP et de l’Union européenne’ (juin 2015)

La Résolution sur la diversité culturelle et les droits de l'homme dans les pays ACP et de l'Union européenne a été adoptée par l’Assemblée Parlementaire Paritaire ACP-UE en juin 2015. Elle a été développée à l'égard de divers accords internationaux relatifs aux droits humains et culturels. Le texte appelle les gouvernements, les organisations et les communautés dans le monde entier à protéger les droits de l'homme tout en favorisant le dialogue et la compréhension interculturelle.

Télécharger la Résolution

UN HABITAT: ‘Habitat III Issue Paper 4 on Urban Culture and Heritage’ (juin 2015)

Le numéro 4 de la série d’analyses intitulée ‘Habitat III Issue Papers’ traite de la culture urbaine et du patrimoine. Il aborde des sujets tels que la nécessité de promouvoir des stratégies urbaines sensibles à la culture pour développer de villes résilientes et inclusives, les menaces grandissantes à la culture urbaine et au patrimoine et les pratiques urbaines innovantes fondées sur la culture. Par ailleurs, l’analyse souligne qu'un nouveau modèle urbain, basé sur la culture, doit s’appuyer sur un nouveau système de gouvernance.

Télécharger l’analyse en anglais  

EUROPEAN CENTER FOR CREATIVE ECONOMY (ECCE): ‘To be debated SPILLOVER’ (juin 2015)

‘To be debated spillover’ est la première d’une série de publications du Centre européen pour l'économie créative (European Center for Creative Economy). Il part du constat que le secteur des industries culturelles et créatives a besoin de plus de recherche, surtout qualitative, et de débat public en ce qui concerne les domaines politique, économique et social. L’auteur Jonathan Vickery, directeur du Centre de recherche de politiques culturelles de l'Université Warwich, vise à introduire et à remettre en question les tendances, les sujets et les mots à la mode tels que «spillover» (débordement), afin de soulever des questions et de stimuler la recherche.

Télécharger la publication en anglais

NATIONS UNIES: Agenda de Développement post-2015, texte finalisé publié (août 2015)

Le document final sur les Objectifs de Développement Durables, intitulé ‘L’avenir que nous voulons’ a été  publié le 1er août 2015. Il sera adopté en septembre 2015 par l’Assemblée générale des Nations Unies.

Télécharger le texte

Plus d’informations en anglais

EUROPEAN COMPOSER AND SONGWRITER ALLIANCE: ‘In Need of Key Changes: Recommendation on the status of composers, songwriters, authors and creators’ (juillet 2015)

Recommandations sur le statut de compositeurs, paroliers, auteurs et créateurs de tout genre musical en vue de combler le déficit de reconnaissance actuelle de leur rôle dans la société, et de combattre toute forme de discrimination, d’absence d’opportunités égales et de transparence dans les processus de décision leurs concernant.

Lire les recommandations en anglais   

UE-UNESCO: Rencontre de haut niveau sur le projet d’Assistance Technique et sur l'inclusion de la culture dans les programmes de développement (juin 2015)

L’année 2015 marque le 70ème anniversaire de l'UNESCO et le 10ème anniversaire de la Convention sur la Protection et la Promotion de la Diversité des Expressions Culturelles de 2005. A cette occasion exceptionnelle, l’UNESCO et la Commission européenne ont organisé un séminaire sur l'inclusion de la culture dans les programmes de développement dans le cadre du projet de renforcement de  la gouvernance de la culture de l'UE/UNESCO.

La discussion était basée sur les résultats effectifs des missions d'assistance technique, comme l'adoption de la première stratégie sur les industries créatives au Viet Nam et la création d'une Agence spécialement dédiée aux industries artistiques aux Seychelles. Ce débat a mis en lumière le soutien apporté par l'assistance technique des experts, y compris les méthodologies utilisées pour implanter des possibilités innovantes de coopération pour le développement.

L'événement a été conclu par un panel de haut niveau se concentrant sur les perspectives pour la culture dans les politiques de développement, dans le cadre de l'Agenda du Développement post-2015. Ce panel comprenait un discours de Mme Irina Bokova, la directrice générale de l'UNESCO; elle a déclaré que la culture, en tant qu'ADN de notre société, est un élément essentiel pour la cohésion et la justice sociales.

Plus d’informations

SAMOA : Renforcement des industries culturelles et créatives de Samoa (août 2015)

Malgré le nombre de producteurs culturels et créatifs au Samoa et l'importance économique du secteur, il existe peu de programmes de formation ciblant ce secteur unique avec un curriculum spécifique à l'industrie visant à accroître les moyens de subsistance des producteurs et à soutenir la croissance économique.

Afin de soutenir le développement des industries culturelles et créatives au Samoa, le Secrétariat de la Communauté du Pacifique (CPS), le Secrétariat du Forum des îles du Pacifique (PIFS), l'Union européenne, le ministère de l'Éducation, des Sports et de la Culture de Samoa (CESM) et le Conseil des Arts de Samoa ont créé un partenariat avec le Samoan Small Business Enterprise Centre (SBEC) pour créer un programme de formation en vue de stimuler les industries culturelles nationales avec un focus particulier sur l'artisanat, la mode et les arts visuels.

La formation se déroule dans le cadre du projet «Renforcer les industries culturelles du Pacifique: Fidji, Samoa et les Iles Salomon », financé par ACPCultures+. Le premier programme de formation aura lieu à Apia du 3 au 7 Août et la deuxième session du 11 au 14 Août.

Dans le cadre du partenariat, SBEC va intégrer le programme de formation dans son offre de cours existants et le réitérer à la demande, tout en assurant que la connaissance reste locale et que les producteurs aient accès aux conseils et soutien technique.

Plus d’informations en anglais 

ZIMBABWE : La politique culturelle nationale progressive (août 2015)

Du 13 au 17 juillet 2015, le Ministère de Sport, des Arts et de la Culture a organisé plusieurs ateliers de validation du projet de révision de la politique culturelle nationale. S’adressant aux professionnels de la culture, ces ateliers ont eu lieu à Mutare, Masvingo, Gweru, Bulawayo et Harare.

Une partie importante de la politique culturelle porte sur les priorités suivantes: sauvegarde de l'identité culturelle zimbabwéenne ; promotion de la diversité culturelle et des connaissances  autochtones ; préservation du patrimoine national ; développement des industries créatives, de l'économie culturelle et des infrastructures ; l'éducation et la formation.

Lire l’article en anglais 

CARAÏBES: Le Centre Culturel Caribéen Institut Africain de la Diaspora (CCCADI) poursuit son Programme de plaidoyer culturel novateur (août 2015)

Le Centre Culturel Caribéen Institut Africain de la Diaspora a lancé la première session de son nouveau programme de développement professionnel. Le Programme de bourses de plaidoyer culturel pour des professionnels de la culture et des arts, âgés entre 25 et 40 ans, a débuté le 6 juin et se termine le 19 septembre 2015. Ce Programme de bourses vise à augmenter le nombre de défenseurs des arts, de différentes origines, en tant que leaders émergeants dans les domaines de l'équité fiscale dans les domaines des arts, des politiques publiques et du plaidoyer pour les arts.

Lire l’article en anglais    

JAMAÏQUE: Golding déclare que la Loi sur les droits d'auteur va renforcer les industries créatives (juillet 2015)

Le Ministre de la Justice, Mark Golding, a déclaré que la nouvelle loi sur le droit d'auteur incitera davantage le développement des industries créatives du pays. Le projet de loi étend la protection des droits d'auteur de 50 à 95 ans pour le contenu appartenant aux sociétés. Les auteurs d'œuvres littéraires, dramatiques et  musicales pourront également bénéficier de la protection supplémentaire.

Lire l’article en anglais  

BAHAMAS : les Bahamas signent un accord culturel avec Cuba (juillet 2015)

Les Bahamas et la République de Cuba ont signé un accord en vue de faciliter les relations et échanges culturels pour les étudiants. Le Ministre de Jeunesse, Sports et Culture, Dr. Daniel Johnson, a signé au nom des Bahamas, ensemble avec le Ministre de la Culture cubain Julian Gonzales.

Lire l’article en anglais  

GHANA: la Culture doit nous unir comme people, a déclaré le Ministre Régional du Nord (juillet 2015)

Alhaji Limuna Mohammed-Muniru, Ministre Régional du Nord, a souligné la nécessité d’utiliser la culture comme moyen d’union du peuple et de promotion du patrimoine culturel national en vue d’attirer des investisseurs étrangers.

Lire l’article en anglais  

OUGANDA : Signature de la Convention de l’UNESCO sur la promotion de la culture (juillet 2015)

L’Ouganda est devenu État Partie à la Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.

Lire l’article en anglais  

AFRIQUE DU SUD: le Département des Arts et de la Culture du Ministère lance le 5ème Programme Incubateur des Arts Créatifs (juin 2015)

Le Directeur général par intérim du Département des Arts et de la Culture, M. Vuyo Jack, a lancé le  5ième  Programme Incubateur des Arts Créatifs sous le thème « Arts Empowered » permettant d’impulser le développement communautaire par le biais des industries créatives. Ce programme incubateur fait partie de la stratégie du Département des Arts et Culture, intitulée Mzansi Golden Economy strategy. Elle vise à libérer le potentiel économique des arts par le biais d’investissements à grande échelle.

Lire l’article en anglais  

LIBÉRIA: Janga recommande l’enseignement culture dans les écoles (juin 2015)

L’adjoint du Ministre des Affaires Intérieures, Joseph Janga, recommande l'enseignement de la culture dans les écoles à travers le pays. L'appel a été lancé lors d'un atelier destiné à sensibiliser le gouvernement libérien et la population sur la nécessité de ratifier la Convention de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé.

Lire l’article en anglais  

SAINTE LUCIE: Comment St Lucie stimule sa communauté créative (juin 2015)

De plus en plus de gouvernements dans les Caraïbes commencent à reconnaître l'importance du secteur créatif pour le développement national. C’est dans ce contexte que le gouvernement de Sainte-Lucie a lancé une nouvelle initiative visant à donner un coup de pouce aux petites entreprises dans le secteur de la création.

Le ministère du Tourisme, du Patrimoine et des Industries Créatives mettra plus particulièrement un financement à disposition de ces entreprises en vue d'aider les artistes émergents. Le ministère apportera également son soutien à l’Association Audiovisuelle et Cinéma du pays et à la mise en place d’une commission du film qui appuiera le développement de l’industrie cinématographique locale et qui facilitera la mise à disposition de lieux de tournage pour les productions étrangères.  

Le secteur créatif recevra environ 370.370 USD au cours de cette année fiscale pour divers projets.

Lire l’article en anglais  

AFRIQUE DU SUD : les arts créatifs injecte des milliards dans le PIB sud-africain (juin 2015)

Les industries créatives sud-africaines ont contribué à hauteur de 9.1 milliard USD, ou 2.9%, au PIB d’Afrique du Sud dans l’année fiscale 2013/2014, a déclaré le Ministre des Arts et de la Culture Nathi Mthethwa. 

Lire l’article en anglais  

ANGOLA: La ministre de la Culture renforce la régulation pour stimuler les arts (juin 2015)

La ministre de la Culture angolaise, Rosa Cruz e Silva, a renforcé la réglementation pour l’organisation d’activités artistiques et culturelles. Cette nouvelle réglementation a été approuvée en juin par le Conseil des Ministres. Rosa Cruz e Silva a déclaré que le règlement vise à encourager le développement des arts et à évaluer les activités qui sont organisées avec l’appui de l'Etat.

Lire l’article en anglais    

SÉNÉGAL : Couverture maladie universelle - une mutuelle de santé pour les acteurs culturels (juin 2015)

Le ministre de la culture et de la communication, M. Mbagnick Ndiaye, et le Ministre de la Santé et de l'action sociale, Mme Eva Marie Coll Seck, ont co-présidé en juin 2015 un atelier de partage pour la mise en place d'une mutuelle de santé pour les professionnels de la culture.

Selon le Ministre de la culture, cette rencontre est une étape d'un long processus qui va permettre aux artistes de pouvoir vivre de leur art avec dignité.  Le département s'est engagé, en compagnie des professionnels, à trouver ensemble des solutions structurelles pour un accès aux soins de santé.

Malgré les nombreuses initiatives antérieures, il manquait un cadre institutionnel fédérateur. Le programme de la Couverture maladie universelle, instauré par le Chef de l'Etat, est venu combler ce manque.

Plus d’informations 

MADAGASCAR: La culture dans les stratégies de développement local (juin 2015)

La réflexion pour intégrer la culture dans les stratégies de développement local, pour qu’elle devienne un véritable levier de développement, a animé l'atelier organisé par le ministère de l'Intérieur et de la Décentralisation en juin 2015 à Antananarivo, en collaboration avec l'Organisation Internationale de la Francophonie et le Ministère de la Culture et l'Artisanat. L’atelier a permis de définir les axes d'intervention pour que la culture devienne un vrai levier de développement économique et social. Cette démarche entre dans le cadre de la perspective de coopération entre l'Etat et l'OIF.

Lire l’article

MASA 2016 : Appel à candidatures aux groupes artistiques

Du 5 au 12 mars 2016, se tiendra à Abidjan, la 9ème édition du Marché des Arts du Spectacle Africain

(MASA). L’Appel à candidatures aux groupes artistiques (Conte, Danse, Humour, Musique, Théâtre) est actuellement ouvert. La date limite des inscriptions: 31 août 2015 pour le MASA In et le 30 novembre 2015 pour le Festival.

Plus d’informations 

ARTERIAL NETWORK: Conférence sur l’économie créative en Afrique, Yaoundé (Cameroun),  9-10 octobre 2015

La Conférence sur l’Economie Créative en Afrique (ACEC) est un projet annuel d’Arterial Network, un réseau panafricain et continental d’artistes, d’activistes culturels, d’ONG, d’entreprises et d’autres acteurs du secteur culturel. Soulignant le rôle de la culture dans le développement durable, l’ACEC vise à fournir une analyse pratique et un aperçu concret du statut des industries créatives en Afrique. Apres des éditions à Nairobi en 2011, à Dakar en 2012, au Cap en 2013, à Rabat en 2014, Yaoundé hébergera la 5ème édition de la Conférence.

Plus d’informations 

CULTURAL AND CREATIVE ECONOMY RESEARCH GROUP: 4ième Colloque européen sur la Culture, la Créativité et l’Économie, Centre for Research on Innovation and Industrial Dynamics – Florence   (Italie), 08 - 09 octobre 2015

Le quatrième Colloque européen sur la Culture, la Créativité et l'Economie (CCE4) reprendra et poursuivra un débat international et interdisciplinaire sur des sujets tels que l'économie culturelle et la compréhension de la culture et de la créativité en relation avec le capitalisme mondialisé, l'économie de la connaissance et du numérique, et le développement de valeurs humaines, communautés, régions et villes.

Plus d’informations en anglais

Congrès de la Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle et forum international sur le 10ème anniversaire de la Convention de l’UNESCO de 2005 à l’ère numérique, Liège (Belgique), 23-24 octobre 2015

Le prochain congrès de la Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle se réunira à Mons, Belgique, les 23-24 octobre pour coïncider avec un forum international proposé à l’initiative de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Ville de Mons et de la fondation Mons 2015 sur les 10 ans de la Convention de l’UNESCO de 2005 à l’ère numérique. La directrice générale de l’UNESCO, Mme Irina Bokova, et la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie, Mme Michaëlle Jean, ont confirmé leur participation au forum mondial auquel sont conviés les ministres de la Culture et des artistes de renom.

Plus d’informations

Dear readers,

As part of its mission to support the development and consolidation of viable and sustainable cultural industries in ACP countries,  the ACPCultures + Programme  is pleased to send you the sixth newsletter presenting a selection of news items on cultural industries and policies at ACP and international level. This special newsletter is being published on a regular basis.

CEIM/OIF: Culture, commerce et numérique, volume 10, n°6. "Protéger et promouvoir la diversité des expressions culturelles à l’ère numérique" (July 2015)

This issue of ‘Culture, commerce et numérique’ presents, among others subjects, the outlines and specific highlights of the CEIM study entitled "Pour une culture en réseaux diversifiée : Appliquer la Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles à l’ère du numérique." Furthermore, we find besides the testimony of Charles Vallerand, Director of the Canadian Coalition for Cultural Diversity, on the occasion of the 10th anniversary of the 2005 UNESCO Convention, the contribution of Lilian Hanania Richieri, Dr. in international law and Consultant in international law of culture, reflecting on the achievements and the future of the Convention.

Download the magazine in French

ROUTLEDGE: ‘Cultural Mapping as Cultural Inquiry’ (July 2015)

This edited collection provides an introduction to the emerging interdisciplinary field of cultural mapping, offering a range of perspectives that are international in scope. Cultural mapping is a mode of inquiry and a methodological tool in urban planning, cultural sustainability, and community development that makes visible the ways local stories, practices, relationships, memories, and rituals constitute places as meaningful locations.

For more information

INSTITUTE FOR INTERNATIONAL CULTURAL RELATIONS (IFA): ‘Future Memories’ (July 2015)

Future Memories is an online publication collecting texts, sound-recordings and images related to the debate concerning art, public space and memory culture in Africa. Authors from Cameroon, Ethiopia, the Democratic Republic of the Congo, Germany, Kenya, Morocco, Senegal and South Africa here find a platform for their voices. The various contributions illustrate a series of locally focused debates regarding monuments and monumentality, urban globalisation, urbanisation and power structures. At stake is the need for a specific African debate on globalisation, urbanisation, and structures of power.

Read the online publication

CREATIVE INDUSTRIES FEDERATION: ‘How public investment in arts contributes to growth in the creative economies’ (July 2015)

The publication, produced in collaboration with the Arts Council England, looks at the link between the UK's commercial creative companies and public arts investment.

Download the report

CARIBBEAN EXPORT OUTLOOK: ‘The creative industries, exploring opportunities’ (July 2015)

This issue of the magazine Caribbean Export Outlook, published by the Caribbean Export Agency, explores the opportunities of the creative industries in the Caribbean (music, fashion and others in Haiti, the Dominican Republic, etc).

Read the creative industries chapter

CENTRE FOR ECONOMICS AND BUSINESS RESEARCH: Contribution of the arts and culture industry to the national economy (July 2015)

This publication is an update of the Centre for Economics and Business Research’s (Cebr) 2013 study, on behalf of Arts Council England, on the contribution made by the arts and culture industry to the UK’s national and regional economies. The report provides new evidence that the arts and culture sector makes a strong, tangible contribution to the national economy.

Download the report

ANTONIOS VLASSIS : "Gouvernance mondiale et culture: de l'exception à la diversité" (June 2015)

The book deals with the policy process of a normative framework building such as the Convention on diversity of cultural expressions. It highlights the factors that have contributed to the passage from the cultural exception to the cultural diversity, as well as to the establishment of an international public instrument within the global governance of culture. How shall we interpret the nature, the degrees and the implications of this evolution? In this sense, the book aims to emphasize from whom the Convention on diversity of cultural expressions emanates, for which reasons, and on what conditions.

For more information and to purchase the book in French online

ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY: “Resolution on cultural diversity and human rights in ACP and EU countries’ (June 2015)

The Resolution on cultural diversity and human rights in ACP and EU countries has been adopted by the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in June 2015. It has been developed in regard to various international agreements relating to human and cultural rights. This detailed framework calls on governments, organisations, and communities worldwide to protect human rights while promoting intercultural dialogue and understanding.

Download the resolution

UN HABITAT: ‘Habitat III Issue Paper 4 on Urban Culture and Heritage’ (June 2015)

The Habitat III Issue Paper 4 focuses on urban culture and heritage. It addresses topics such as the need for promotion of culturally-sensitive urban strategies in building resilient and inclusive cities, the increase of threats to urban culture and heritage, innovative culture-based urban practices and highlights the fact that a new culture-based urban model calls for a renewed governance system.

Download the issue paper

EUROPEAN CENTER FOR CREATIVE ECONOMY (ECCE): ‘To be debated SPILLOVER’ (June 2015)

‘To be debated SPILLOVER’ is the first of several publications that the European Center for Creative Economy (ECCE) is starting, with the certainty that the cultural and creative industries sector needs greater doses of research -especially of the qualitative kind and public debate with regards to the political, economy and society fields. Author Jonathan Vickery, the director of the Warwich University Cultural Policies Study Center, aims to introduce and question trends, topics and fashionable words such as "spillover", with the goal of raising questions and stimulating research.

Download the report

UNITED NATIONS: Post-2015 Development Agenda, finalised text released (August 2015)

The finalised text of the Sustainable Development Goals document entitled 'Transforming our world' has been released 1 August 2015. It will be adopted by the UN General Assembly in September 2015.

Download the text

For more information

EUROPEAN COMPOSER AND SONGWRITER ALLIANCE: ‘In Need of Key Changes: Recommendation on the status of composers, songwriters, authors and creators’ (July 2015)

Recommendations on the status of composers, songwriters, authors and creators of every form of music regarding the current lack of recognition of their role in culture and society and the discrimination, coercion, lack of equal opportunities and transparency in decision making processes to which they are subjected.

Read the recommendations

EU-UNESCO: High-Level Seminar on Expert Facility Project and on the inclusion of culture in development programmes (June 2015)

2015 is marking the 70th anniversary of UNESCO and the 10th Anniversary of the 2005 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions.  For this special occasion, UNESCO and the European Commission organised a seminar on the inclusion of culture in development programmes in the framework of the EU/UNESCO Expert Facility Project.

The discussion was based on the effective results of the technical assistance missions, like the adoption of the first strategy on creative industries in Viet Nam and the creation of an Agency specially dedicated to the artistic industries in Seychelles. The debate highlighted the support given by the experts’ technical assistance, including the methodologies used to implement innovative ways of cooperation for development.

The event was brought to a conclusion by a high-level panel that was focused on the perspectives for culture in development policy in the framework of the Post-2015 Development Agenda. This panel included a speech given by Ms Irina Bokova, the UNESCO Director-General; she has stated that culture, as the DNA of our society, is an essential element in order to reach social cohesion and justice.

For more information

 

SAMOA: Enhancing Samoa’s cultural and creative industries (August 2015)

Despite the number of cultural and creative producers in Samoa and the economic importance of the sector, there have been few training programmes targeting this unique sector with an in-depth, industry-specific curriculum aimed at boosting the livelihoods of producers and supporting economic growth.

To support the development of the cultural and creative industries in Samoa, the Secretariat of the Pacific Community (SPC), the Pacific Islands Forum Secretariat (PIFS), the European Union, Samoa’s Ministry of Education, Sports and Culture (MESC) and the Samoa Arts Council have created a partnership with the Samoan Small Business Enterprise Centre (SBEC) to create a targeted training programme to boost the nation’s cultural industries with a specific focus on handcraft, fashion and visual art producers.

The training is taking place in the context of the ACPCultures+ supported ‘Enhancing the Pacific Cultural Industries: Fiji, Samoa and Solomon Islands’ project. The first training programme will be held in Apia from 3 to 7 August, with the second session scheduled for 11 to 14 August.

As part of the partnership, SBEC will integrate the training programme into their existing course offerings and repeat it in the future based on demand, ensuring that the knowledge stays local and producers have a resource for advice and technical support.

For more information

ZIMBABWE: National culture policy progressive (August 2015)

From July 13-17, the Ministry of Sport, Arts and Culture held workshops in Mutare, Masvingo, Gweru, Bulawayo and Harare to enable stakeholders in the arts and culture sector to validate the draft National Culture Policy of Zimbabwe. A major portion of the cultural policy document deals with the following policy priority areas where policy aims, policy objectives and policy intervention are articulated: safeguarding Zimbabwean cultural identity; appreciation and respect for indigenous Zimbabwean identities and cultural diversity; Zimbabwean heritage preservation; promoting indigenous knowledge; creative industry development cultural economy; infrastructure development; and education and training.

Read the article

CARIBBEAN: Caribbean Cultural Center African Diaspora Institute (CCCADI) continues innovative Cultural Advocacy Fellowship Summer 2015 (August 2015)

Cultural Center African Diaspora Institute (CCCADI) completed the first session of its new professional development programme, the Innovative Cultural Advocacy Fellowship. The Innovative Cultural Advocacy Fellowship for mid-career arts and culture professionals ages 25 - 40, started June 6th and ends September 19, 2015. The ICA Fellowship Program seeks to increase the number of culturally diverse advocates as emerging leaders in the fields of arts fiscal equity, public policy and arts advocacy.

Read the article

JAMAICA: Golding says Copyright Law will bolster creative industries (July 2015)

Minister of Justice Mark Golding says the new copyright law will provide incentive for further development of the country's creative industries. The Bill extends copyright protection from 50 to 95 years, for content belonging to corporations. Authors of literary works, dramatic, and musical creations will also enjoy the added protection.

Read the article

BAHAMAS: Bahamas signs cultural agreement with Cuba (July 2015)

The Bahamas has signed an agreement with the Republic of Cuba to enhance cultural relations and cultural exchanges for students that will benefit both countries. Minister of Youth, Sports and Culture Dr. Daniel Johnson signed on behalf of The Bahamas with Minister of Culture in Cuba Julian Gonzales.

Read the article

GHANA: Culture must unite us as a people says Minister (July 2015)

Alhaji Limuna Mohammed-Muniru, Northern Regional Minister, has emphasised the need to use culture as a tool to unite the people and promote the nation's cultural heritage to attract the needed foreign investment.

Read the article

UGANDA:  Signature of the Unesco Convention on promoting culture (July 2015)

Uganda has become a State party to the United Nations, Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.

Read the article

SOUTH AFRICA: Arts and Culture Launches 5th Creative Arts Incubator Programme (June 2015)

The Acting Director-General of Arts & Culture, Mr Vuyo Jack, launched in June the 5th Creative Arts Incubators Programme under the theme Arts Empowered to continue to give impetus on the importance of community development using the creative industries. The incubator programme is part of the implementation of the Department of Arts & Culture's Mzansi Golden Economy strategy that aims to unleash the economic potential of the arts through large scale investment.

Read the article 

LIBERIA: Minister Janga Recommends Teaching of Culture in Schools (June 2015)

Assistant Internal Affairs Minister Joseph Janga is recommending the teaching of culture in schools across the country. The call was part of a presentation Janga made at a two-day workshop intended to raise the awareness of the Liberian Government and people about the need to ratify the 1954 Convention for the Protection of Cultural Properties in the event of armed conflict.

Read the article

SAINT LUCY: How St Lucia is providing a boost for its creative community (June 2015)

More and more Caribbean governments are starting to acknowledge the importance of the creative class to national development. The government of St Lucia is launching a new initiative to give a boost to small enterprises in the creative sector.

The Ministry of Tourism, Heritage and Creative Industries will be providing funding to such enterprises, with the aim of assisting emerging artists. The Ministry would also be providing support to the country’s Audio, Visual and Film Association and to the establishment of a film commission that will help both the development of the film industry locally and also facilitate shooting in Saint Lucia to film productions from overseas.

The creative sector will receive around $370,370 USD in this fiscal year for various projects, he said.

Read the article

SOUTH AFRICA: South Africa’s creative arts pump billions into GDP (June 2015)

South Africa’s creative economy contributed US$9.1 billion, or 2.9 percent, directly to the country’s Gross Domestic Product (GDP) in the 2013/2014 fiscal year, Arts and Culture Minister Nathi Mthethwa has said.

Read the article

ANGOLA: Culture Minister Enhances Regulation on Incentive to Arts (June 2015)

The Angolan minister of Culture, Rosa Cruz e Silva, enhanced the regulation of incentives to artistic and cultural activities. The new regulation has been approved in June by the Council of Ministers. Rosa Cruz e Silva said that the regulation aims to encourage the development of arts and monitor the activities that take place with state support.

Read the article

SENEGAL: Universal Health Coverage - a mutual health organization for cultural operators (June 2015)

The Minister of Culture and Communication, Mr. Ndiaye Mbagnick, and the Minister of Health and Social Welfare, Mrs. Eva Marie Coll Seck, co-chaired in June 2015 an information-sharing workshop on the establishment of a health care mutual for cultural professionals.

According to the Minister of Culture, this meeting is an important step in a long process that will allow artists to make a living from their art with dignity. The Department declared in presence of the cultural actors the will of finding together structural solutions improving access to health care. Despite numerous previous initiatives, a unifying institutional framework was missing. The initiative of the Universal Health Coverage, established by the Head of State, will fill this gap.

For more information in French

MADAGASCAR: Culture into local development strategies (June 2015)

The integration of culture into local development strategies, in order for them to become a real lever for development, animated the workshop organised by the Ministry of Interior and Decentralization in June 2015 in Antananarivo, in collaboration with the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) and the Ministry of Culture and Crafts.

The workshop enabled to identify axes of intervention in order to ensure that culture becomes a real social and economic development lever. This approach is part of the cooperation perspective between the government and the OIF.

Read the articlein French

 

MASA: Call for proposals for artistic groups

The 9th edition of the Market of African Performing Arts (MASA) will be held in Abidjan from 5 to 12 March 2016. The Call for Applications for arts groups (Story-telling, Dance, Comedy, Music, Theatre) is currently open.

Deadline for registration: August 31, 2015 for the MASA In and November 30, 2015 for the Festival.

For more information in French

ARTERIAL NETWORK: African Creative Economy Conference, Yaoundé (Cameroon), 9-10 October 2015

The African Creative Economy Conference is an annual project of the Arterial Network, a Pan-African civil society network of artists, cultural activists, enterprises, NGO’s and others active in the creative sector. Highlighting the role of culture in sustainable development, the ACEC aims to provide a practical analysis and reflective overview of the current status of the African creative economy. After editions in Nairobi (2011), Dakar (2012), Cape Town (2013), Rabat (2014), Yaoundé will welcome the 5th edition of the Conference on 9 and 10 October 2015.

For more information

4th European Colloquium on Culture, Creativity, and Economy Centre for Research on Innovation and Industrial Dynamics – Florence (Italy), 08 - 09 October 2015.

The Fourth European Colloquium on Culture, Creativity and Economy (CCE4), which will be held in Florence from October 8-10, 2015, will take up and continue an international and interdisciplinary debate on topics such as understanding culture and creativity as central agencies and motifs in the current stage of globalized capitalism, in the digital and knowledge economy, and in the development of human values, communities, regions and cities.

For more information 

Congress of the International Federation of Coalitions for Cultural Diversity and international Forum on the 10th anniversary of the 2005 Convention in the digital era, Mons (Belgium), 23-24 October 2015.

The next congress of the International Federation of Coalitions for Cultural Diversity will take place in Mons, October 23-24, to coincide with an international forum organised at the initiative of the Fédération Wallonie-Bruxelles, the City of Mons and the Mons Foundation on the 10th anniversary of the 2005 UNESCO Convention in the digital era. The UNESCO Director General, Mrs. Irina Bokova, and the Secretary General of the International Organization of La Francophonie, Mrs. Michaëlle Jean, have confirmed their presence at the international forum to which ministers of Culture and renowned artists have been invited.

For more information

 

Unsubscribe from this newsletter

© copyright 2012 : ECO3 S.P.R.L. - webmaster@acpculturesplus.eu