Le Sifflet (The Whistle)

Printer Friendly and PDF

Un couple d'aveugles, Samba et sa femme Coumba, vit dans la mendicité. Malgré leur handicap, ils forment un couple heureux et plein d'humour. Chaque jour, l'un devant l'autre derrière, unis par la canne blanche et 35 ans de ménage, ils vont demander leur pitance au centre de la ville. Au milieu des fleurs, des couleurs, des chants d'oiseaux, ils imaginent le monde alentour, le décrivent chacun avec sa fantaisie et défendent avec passion leurs arguments. Samba ouvre la voie avec sa canne, ce qui lui confère une certaine autorité dans le couple, mais Coumba ne se laisse pas faire pour autant. Et soudain… dans une clairière, le merveilleux apparût, sous la forme d'un sifflet magique….

Samba and his wife Coumba are a blind couple. They have earned their living by singing in the streets of Dakar for 35 years. One day, a bus strike forces them to walk their way through the fields to get to the city. They sing, argue, and fight as all old couples do. In the quiet of a flourishing nature, they try to picture how the world looks like. Until they come across a magic whistle... 

Année: 2004
Réalisateur: As Thiam
Scénario: As Thiam
Musique: Wasis Diop Daour Wade
Bénéficiaire: Laterit Productions
Coproducteurs: GVTS Dakar
Partenaires: Commission Européenne (Fonds Européen de Développement) Fonds Francophone de Production Audiovisuelle du Sud
Subvention: € 37.852
Budget total: N/A
Catégorie: Court métrage
Genre: Fantastique-Fantastic
Durée: 22 mn
Langue: Wolof
1er Assistant Réalisateur: Khadi Diallo
2ème Assistant Réalisateur: Demba Diéye
Directeur de la photographie: Cesar Paes Michel Berck
Ingénieur du son: Alioune Mbow
Monteur: Agnès Contensou
Directeur de casting: N/A
Chef décorateur: N/A
Chef costumes: Maria Sy Dapina
Chef maquilleuse: Maria Sy Dapina
Scripte: Martine Brun
Chef machiniste: Arona Camara
As Thiam, réalisateur / director
Mame Ndoumbé Diop
James Campbell
Acteurs: Mame Ndoumbé Diop James Campbell
© copyright 2012 : ECO3 S.P.R.L. - webmaster@acpculturesplus.eu