FLASH NEWS #17 : DEUX FILMS D'ANIMATION AU FESTIVAL VUES D'AFRIQUE 2014 / TWO ANIMATED SHORT FILMS AT THE FESTIVAL VUES D'AFRIQUE 2014

Printer Friendly and PDF

(English version below)

DEUX FILMS D'ANIMATION DU PROJET BÉNÉFICIAIRE
AFRIQU'ANIM'ACTION 
SÉLECTIONNÉS AU FESTIVAL VUES D'AFRIQUE 2014

                Afriqu'Anim'Action : affiche du film "Impokotoyi"        Afriqu'Anim'Action Affiche du film "M. & Mme Kokoriko"

Impokotoyi de Bombolo Wathou Hénok (RDC, 2013, 7 min.) et Mr. et Mme Kokoriko de Maurice Nkundimana (Rwanda/Burundi, 2013, 7 min.) sont sélectionnés pour concourir dans la catégorie Afrique Connexion lors du Festival International du Cinéma Vues d'Afrique qui se déroulera au Canada, du 25 avril au 4 mai 2014.*

Ces deux films ont été réalisés dans le cadre du projet bénéficiaire du Programme ACPCultures+, Afriqu'Anim'Action. Porté par les Studio Malembe Maa (RDC), en partenariat avec l'Association Burundaise de Créateurs de l’Image et du Son (Burundi) , l'Institut Imagine (Burkina Faso), l'Association Film en Cultuurpromotie (Belgique) et l'Association Folioscope (Belgique), ce projet a permis la tenue d'un cycle de formations aux métiers du cinéma d'animation à Kinshasa (RDC) en 2012 et 2013. 

Huit films réalisés dans le cadre d'Afriqu'Anim'Action ont été projetés à l'Afrika Film Festival à Louvain (Belgique) en avril 2014.

Découvrez quelques-uns de ces films sur le site du Programme ACPCultures+ :

Bande annonce du projet "Afriqu'animaction"

Autodestruction de Fabrice Iranzi

C'est urgent! de Armel Pululu

La Belle et l'Oiseau de Pacifique Nzitonda

La Vie continue de Carlos Kalonji

Rêve de Chien de Jourdain Kielukesu 

Sous la ceinture de Pitshou Botulu

* Les deux films sélectionnés par le Festival Vues d'Afrique seront disponibles sur le site du Programme ACPCultures+ (rubrique Vidéos) après la tenue du Festival.

 TWO ANIMATED SHORT FILMS OF THE BENEFICIARY PROJECT
AFRIQU'ANIM'ACTION
SELECTED AT THE FESTIVAL VUES D'AFRIQUE 2014
                       

Afriqu'Anim'Action Affiche du film "M. & Mme Kokoriko"

 

Both films were produced during the beneficiary project of the ACPCultures + Programme, Afriqu'Anim'Action. Led by the Studios Malembe Maa (DRC), in partnership with the Association Burundaise de Créateurs de l’Image et du Son (Burundi) , the Institut Imagine (Burkina Faso), the Association Film en Cultuurpromotie (Belgium) and the Association Folioscope (Belgium), this project hold a series of trainings in animated filmmaking in Kinshasa (DRC) in 2012 and 2013.Impokotoyi by Bombolo Wathou Hénok (DRC, 2013, 7 min.) and Mr. et Mme Kokoriko by Maurice Nkundimana (Rwanda/Burundi, 2013, 7 min.) are selected to compete in the category Africa Connexion at the International Film Festival Vues d'Afrique to be held in Canada from 25 April to 4 May 2014. *

Eight films made during the Afriqu'Anim'Action project were screened at the Afrika Film Festival in Leuven (Belgium) in April 2014.

Watch some of these films on the ACPCultures+ Programme's website

Trailer of the Afriqu'animaction project

Autodestruction by Fabrice Iranzi

C'est urgent! by Armel Pululu

La Belle et l'Oiseau by Pacifique Nzitonda

La Vie continue by Carlos Kalonji

Rêve de Chien by Jourdain Kielukesu 

Sous la ceinture by Pitshou Botulu

* The films selected by the Festival Vues d'Afrique will be on the ACPCultures+ website after the Festival.

 

© copyright 2012 : ECO3 S.P.R.L. - webmaster@acpculturesplus.eu